òm ọp

Thân thiện

Một người đàn ông lội òm ọp qua cánh đồng ngập nước.

Definition

1. Onomatopoeia:
   • Splashingly: A word that imitates the sound of sloshing, splashing, or plodding through shallow, muddy water or liquid.
   • With a splashing sound: Describes the distinct, wet sound produced when walking or moving in a watery or boggy environment.

Usage Examples

• Onomatopoeia:
  • Trẻ con chạy òm ọp trong vũng nước sau mưa. (The children ran splashingly in the puddle after the rain.)
  • Chúng tôi nghe tiếng lội òm ọp trong đêm tối. (We heard the splashing sound of wading in the dark night.)
  • Anh ấy lội òm ọp qua con mương. (He waded with a splashing sound through the ditch.)

Advanced Usage

• Used primarily in descriptive writing and spoken language to vividly evoke the auditory sensation of moving through water or mud.

Variants and Related Words

• Òm (onomatopoeia): A shorter form, often implying a single, heavier splash or plop sound.
• Lõm bõm (onomatopoeia): A closely related synonym, also describing the sound of walking or moving in shallow water.

Synonyms

• Splashingly: Making a splashing sound.
• With a slosh: Moving with a sound of liquid shifting.
• Plashingly: An archaic/literary term for splashing.

Related Idioms

• Lội òm ọp: To wade with splashing sounds. This is a common collocation rather than a fixed idiom.
  • Người nông dân lội òm ọp ra đồng. (The farmer waded with splashing sounds to the field.)

Học thuật

adv. splashingly